-
1 без отдачи
part.fin. a fondo perduto -
2 предоставить сумму денег без процентов и без отдачи
vUniversale dizionario russo-italiano > предоставить сумму денег без процентов и без отдачи
-
3 брать в долг без отдачи
vliter. frecciareUniversale dizionario russo-italiano > брать в долг без отдачи
-
4 отдача
1) ( возвращение) resa ж., restituzione ж.••2) ( при выстреле) rinculo м., rinculata ж.3) ( полезный эффект) rendimento м., resa ж., ritorno м.* * *ж.2) перен. ( максимальная эффективность) rendimento m, resa, efficienza f, efficacia fработать с полной отда́чей — lavora con il massimo rendimento
3) тех. воен. rinculo m, rinculata* * *n1) gener. contraccolpo, rinculata (оружия), rinculo (оружия), resa, efficienza, output, rendimento, respinta (огнестрельного оружия), rimbalzo2) milit. ripulsione3) law. tradizione (имущества и т.п.)4) econ. recupero, restituzione5) fin. ricupero -
5 отдача
См. также в других словарях:
без отдачи — нареч, кол во синонимов: 1 • с тем, чтобы не возвращать (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Взаймы без отдачи. — Дай взаймы, да назад не проси! Взаймы без отдачи. См. ЗАЙМЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ставка отдачи на собственный капитал — внутренняя ставка дохода на инвестиции в собственный капитал без учета подоходных налогов. По английски: Equity yield rate См. также: Собственный капитал Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Ставка отдачи на собственный капитал — (EQUITY YIELD RATE) внутренняя ставка дохода на инвестиции в собственный капитал без учета подоходных налогов … Словарь инвестиционных и оценочных терминов
МЁССБАУЭРА ЭФФЕКТ — (ядерный g резонанс), испускание или поглощение g квантов ат. ядрами, связанными в тв. теле, не сопровождающееся изменением внутр. энергии тела, т. е. испусканием или поглощением фононов. Открыт нем. физиком Р. Мёссбауэром (R. M?ssbauer) в 1958.… … Физическая энциклопедия
Мёссбауэра эффект — (ядерный гамма резонанс, ЯГР), испускание и поглощение γ квантов атомными ядрами в твердом теле, обусловленные ядерными переходами, не сопровождающимися изменением колебательной энергии тела. Наблюдается при малой энергии γ квантов. Открыт… … Энциклопедический словарь
Эффект Мёссбауэра — или ядерный гамма резонанс, открытый в 1957 или 1958 году Рудольфом Мёссбауэром в Институте им. М. Планка в Гейдельберге (ФРГ), состоит в резонансном испускании или поглощении гамма фотонов без изменения фононного спектра излучателя или… … Википедия
Мессбауэра эффект — Содержание 1 Природа эффекта 2 Мёссбауэровские изотопы 3 Открытие эффекта и его значение … Википедия
Мессбауэровские изотопы — Содержание 1 Природа эффекта 2 Мёссбауэровские изотопы 3 Открытие эффекта и его значение … Википедия
Мёссбауэра эффект — Содержание 1 Природа эффекта 2 Мёссбауэровские изотопы 3 Открытие эффекта и его значение … Википедия
Мёссбауэровские изотопы — Содержание 1 Природа эффекта 2 Мёссбауэровские изотопы 3 Открытие эффекта и его значение … Википедия